Answer: The Holy Qur’ān has
not indicated the fact that the man who made the calf was a Samaritan. It
only mentions the name ‘Assāmirī. It is only one of the interpretations of
the word that led you to form such an opinion about the divine book. The
question as to who was this ‘Assāmirī’ has been subject of different
interpretations. Some of the interpreters hold that the name shows that it
is an attribution to a certain tribe. There are counter interpretations and
the one offered by Abdul Mājid Daryā Abādī, based on the Jewish sources is
worth mentioning. He writes:
The word sounds more of
an appellation than of a personal name. If we look to old Egyptian, we have
Shemer, a stranger, and foreigner. As the Israelites had just left Egypt,
they might quite well have among them an Egyptian Hebrew bearing that
nickname. And it is recorded by the rabbis that the initiative in the matter
of the calf worship was taken not by the Israelites but the Egyptians who
had joined them at the time of the Exodus, and who were the source of a
great deal of trouble to Moses and Israelites. (JE. III, P. 509).
This, I think, is the most
acceptable interpretation of all. If somebody claims that the word
‘Assāmiri’ refers to a particular tribe, a country or a culture of a
specific period he must substantiate his claim first to merit consideration.
|